الأمين العام المساعد لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات في الصينية

• 主管大会事务和会议事务助理秘书长

• "الأمين العام المساعد" في الصينية    助理秘书长
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" في الصينية    主管大会事务和会议事务副秘书长
• "الأمين العام المساعد لشؤون المؤتمرات" في الصينية    主管会议事务助理秘书长
• "الأمين العام المساعد لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات" في الصينية    主管大会和会议管理助理秘书长
• "إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" في الصينية    大会事务和会议事务部
• "وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات" في الصينية    主管大会和会议管理事务副秘书长
• "الأمين العام المساعد لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم" في الصينية    主管会议和支助事务助理秘书长
• "وكيل الأمين العام للشؤون السياسية وشؤون الجمعية العامة وخدمات الأمانة العامة" في الصينية    主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长
• "إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات" في الصينية    大会和会议管理部
• "مكتب وكيل الأمين العام للشؤون السياسية وشؤون الجمعية العامة وخدمات الأمانة" في الصينية    主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长办公室
• "إدارة الشؤون السياسية وشؤون الجمعية العامة وخدمات الأمانة العامة" في الصينية    政治和大会事务及秘书处服务部
• "وكيل الأمين العام لشؤون المؤتمرات والمهام الخاصة" في الصينية    主管会议事务和特别任务副秘书长
• "الأمين العام المساعد للشؤون القانونية" في الصينية    主管法律事务助理秘书长
• "الأمين العام المساعد للشؤون السياسية" في الصينية    主管政治事务助理秘书长
• "مساعد لشؤون المؤتمرات" في الصينية    会议助理
• "مساعد للأمين العام للمؤتمر" في الصينية    会议秘书长助理
• "الأمين العام المساعد لشؤون الموظفين" في الصينية    主管人事助理秘书长
• "الأمين العام المساعد لشؤون الإعلام" في الصينية    主管新闻事务助理秘书长
• "أمين عام مساعد لخدمات الأمانة العامة للمسائل الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    主管经济和社会事项秘书处服务助理秘书长
• "أمين عام مساعد للشؤون المالية" في الصينية    主管财务助理秘书长
• "مساعد أقدم للأمين العام للمؤتمر" في الصينية    会议秘书长高级助理
• "أمين عام مساعد للخدمات العامة" في الصينية    主管总务助理秘书长
• "الاجتماع العام الرفيع المستوى للدورة الستين للجمعية العامة؛ مؤتمر قمة الألفية الاستعراضي؛ مؤتمر قمة الألفية + 5" في الصينية    千年五周年峰会  千年审查峰会  大会第六十届会议高级别全体会议
• "مدير عام مساعد لشؤون الأمراض غير المعدية والصحة العقلية" في الصينية    主管非传染病和精神卫生助理总干事

• وقد اتخذت حركة عدم الانحياز موقفاً من أسباب التأخير، وطلبت من الأمين العام المساعد لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات التأكد من صدور التقرير بالكامل.
  不结盟运动已经表明了对延误原因的立场，并请大会事务和会议管理部助理秘书长确保全文公布该报告。
• وطلب الأمين العام كذلك أن يوافق أعضاء الفريق على مسودات التقارير التي تعد في إطار سلطاتهم والتوقيع على الطلبات المبررة للإعفاء من هذا الحد والتي لا يوافق عليها الأمين العام المساعد لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات إلا في حالات استثنائية.
  他又请高级管理小组成员们必须清校他们属下编写的报告草稿和签署豁免除页数限制的要求，这种要求只能由大会事务和会议事务助理秘书长作为例外情况给予批准。